Sonntag, 8. Januar 2012

IBM: Die Energieeffizienz der Rechenzentren

IBM Presseinformation

Europäische Kommission zeichnet IBM für energieeffiziente Rechenzentren aus
27 IBM Rechenzentren in Europa erhalten "Data Center Energy Efficiency"-Status

Brüssel - 5. Januar 2012: IBM (NYSE: IBM) gibt bekannt, daß die Europäische Kommission 27 IBM Rechenzentren in Europa für ihre Energieeffizienz ausgezeichnet hat. Die Auszeichnung basiert auf dem European Union Verhaltenskodex (Code of Conduct) für Rechenzentren. Mit der Auszeichnung erhält erstmals ein Unternehmen eine solche Anerkennung für so viele Rechenzentren.

Der EU Verhaltenskodex wurde als Antwort auf steigenden Energieverbrauch in Rechenzentren geschaffen. Die EU möchte Rechenzentrumsbetreiber dahingehend informieren und ermutigen, den Energieverbrauch in kosteneffektiver Weise zu verringern, ohne die Rechenzentrumsaufgaben zu beeinträchtigen. Rechenzentrums-Überprüfungen basieren dabei auf einer Reihe von Best-Practice-Prozeduren zur Verringerung von Energieverlusten. Dazu gehören u.a. der Einsatz energieeffizienter Hardware, der Einsatz freier Kühlung und die Einhausung von Kaltgängen. Ein Indikator dafür, wie effizient ein Rechenzentrum seine Energie einsetzt, ist die "Power usage effectiveness" (PUE). Je kleiner deren Wert, desto besser ist die Energieeffizienz. Im Mai 2011 vergab das Uptime Institute IBM Rechenzentren dabei eine Bewertung von 1,65 für den durchschnittlichen Energieverbrauch. Der Branchendurchschnitt liegt bei einem deutlich schlechteren Wert von 1,8.

Die jetzt ausgezeichneten 27 grünen IBM Rechenzentren repräsentieren über 70 Prozent der strategischen IBM Outsourcing-Rechenzentren in 15 Europäischen Ländern. Viele der Rechenzentren sind auch für die Unterstützung von Cloud Computing ausgelegt und können damit Kunden rund um die Welt bei intelligenterem IT-Einsatz unterstützen. Die Verbesserungen, die in den Rechenzentren erreicht wurden, halfen auch dabei, das von IBM selbstgesteckte Ziel aus dem Jahr 2007 zu erreichen, das verlangte, die IT-Kapazität in den IBM Rechenzentren innerhalb von drei Jahren zu verdoppeln, ohne den Energieverbrauch zu erhöhen.

"Rechenzentren waren schon immer ein wichtiger Teil von IBM und machen einen bedeutenden Anteil an unserem Energieverbrauch aus", sagt Harry van Dorenmalen, IBM Chairman, Europa. "Die Anerkennung unserer Anstrengungen durch den EU Verhaltenskodex ist wichtig für uns, da energie- und klimabezogene Themen Teil des langfristigen IBM Corporate Commitments für die Umwelt sind. Auf Basis des Smarter-Planet-Konzepts können wir den Energieverbrauch in vielen Bereichen unserer Gesellschaft reduzieren helfen."

IBM nützt Analytik-Technologie für den Betrieb ihrer Rechenzentren, darunter die Mobile-Measurement-Technologie (MMT), die in der IBM Forschung entwickelt wurde. Diese Technologie stattet Rechenzentren mit tausenden Sensoren aus, um Temperatur und Luftfluß aufzuzeichnen und auszuwerten. Dabei können Hot Spots und Cold Spots identifiziert werden. Durch den möglichen Einblick in den Energiefluß stellt MMT die Möglichkeiten bereit, Rechenzentren effizient zu kühlen und dabei ein hohes Maß an Betriebssicherheit und Zuverlässigkeit sowie eine bedeutende Kostenreduktion zu erreichen.

IBM erreicht eine hohe Energieeffizienz in ihren Rechenzentren auch durch den Einsatz gleichartiger Praktiken rund um die Welt. Dazu gehören der Austausch von älterer Hardware durch energieeffizientere Server, branchenweite Spitzenwerte bei Serverkonsolidierung und Virtualisierung sowie der intelligente Einsatz von Strom und Kühlung im Rechenzentrumsbetrieb. IBM unterstützt mit den eigenen gewonnenen Erfahrungen aus dem Betrieb energieeffizienter Rechenzentren auch hunderte Kunden in Europa und weltweit, um ähnliche Resultate erhalten zu können.

Über IBM:
Mehr Informationen über IBM Site and Facility Services: www.ibm.com/services/siteandfacilities

Die ausgezeichneten Rechenzentren befinden sich in folgenden Ländern: Deutschland, Belgien, Dänemark, Finnland, Frankreich, Großbritannien, Italien, Irland, Niederlande, Österreich, Polen, Portugal, Spanien, Schweden und Ungarn.

Über den EU Code of Conduct (Verhaltenskodex, CoC):
http://re.jrc.ec.europa.eu/energyefficiency/html/standby_initiative_data_centers.htm




original englischsprachige Presseinformation:
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

European Commission Awards IBM for Energy Efficient Data Centers

27 IBM Data Centers in Europe Receive Data Center Energy Efficiency Status


Brussels - January 05, 2012 – IBM (NYSE: IBM) today announced the European Commission (EC), the executive body of the European Union, has awarded 27 IBM Data Centers for energy efficiency, based on the European Union (EU) Code of Conduct for Data Centers. The honor represents the largest portfolio of data centers from a single company to receive the recognition.

The EU Code of Conduct was created in response to increasing energy consumption in data centers. The EU aims to inform and encourage data center operators and owners to reduce energy consumption in a cost-effective manner without decreasing mission critical data center functions. The assessment is made against a set of best practices to reduce energy losses which include the usage of energy efficient hardware, installing free cooling and cold aisle containment. Power usage effectiveness (PUE) is an indicator for how efficiently a computer data center uses its power. In May, the Uptime Institute gave IBM data centers a rating of 1.65 for average power usage compared to the industry average of 1.8.

The awarded 27 IBM Green Data Centers represent over 70 percent of IBM’s strategic outsourcing data centers in 15 European countries. Many of the data centers have also been designed to support cloud computing, in an effort to help clients around the world operate smarter. The energy improvements implemented in these data centers helped IBM meet a goal set in 2007 to double the IT capacity of its data centers within three years without increasing the power consumption.

“Data centers have always been a critical part of IBM’s heritage and are a significant part of our energy use and costs,” said Harry van Dorenmalen, IBM Chairman, Europe. “The recognition of our commitment and leadership by the EU Code of Conduct is important to us since energy and climate related issues are part of IBM’s long standing corporate commitment to environmental leadership. Based on our Smarter Planet vision we can substantially reduce energy consumption in many ways in our society.”

IBM uses analytics to operate its data centers, implementing the company’s Mobile Measurement Technology (MMT), which was developed by IBM Research. This technology instruments the data centers with thousands of sensors to record and analyze temperatures and air flow to detect hot and cold spots. By providing energy flow insight, MMT provides the intelligence to efficiently cool its data centers with a high measure of security and reliability and significant reduction in cost.

IBM also maintains energy efficiency leadership in its data centers by deploying uniform practices around the world including replacing older hardware equipment with more energy efficient servers, industry-leading server consolidation and virtualization rates and efficient, intelligent use of electric power and air cooling in data center facility operations. IBM services has leveraged its operational excellence from running energy efficient data centers to help hundreds of clients in Europe and around the world achieve similar results.

The 27 IBM Green Data Centers that have been honored by the EC represent over 70 percent of IBM’s strategic outsourcing data centers in 15 European countries. The energy improvements implemented in these data centers helped IBM meet a goal to double their IT capacity within three years without increasing their power consumption.

About the EU Code of Conduct
This Code of Conduct has been created in response to increasing energy consumption in data centers and the need to reduce the related environmental, economic and energy supply security impacts. The aim is to inform and stimulate data center operators and owners to reduce energy consumption in a cost-effective manner without hampering the mission critical function of data centers. The Code of Conduct aims to achieve this by improving understanding of energy demand within the data center, raising awareness, and recommending energy efficient best practice and targets.

About IBM
For more information about IBM’s Site and Facilities Services, please visit www.ibm.com/services/siteandfacilities

About EU CoC
For more information about CoC, please visit
http://re.jrc.ec.europa.eu/energyefficiency/html/standby_initiative_data_centers.htm

1 Kommentar:

Anonym hat gesagt…

This post will help the internet vewers for creating new blog or even a blog from start to end.


My page mrsavljenje bez vecere